← Fiche du document
Considérations sur l'éloquence françoise de ce tems
p. 95 — Gallica (BnF)
82
tomber quelquefois dans cét intomber quelquefois dans cet inconvenient,
conuenient, qu’ lsocrate le plusinconvenient, qu’lsocrate le plus
exact de tous les Grecs, & qui donexact de tous les Grecs, et qui donnait
noit quelquefois dix années entiedonnait quelquefois dix années entières
res à composer vne de ses pieces, seentières à composer une de ses pièces, se
trouue auoir laissé couler des verstrouve avoir laissé couler des vers
par mégarde dans vne prose si estupar mégarde dans une prose si étudiée.
diée.Et ce qui est bien consideraétudiée. Et ce qui est bien considérable,
ble, & qui monstre la grande difficonsidérable, et qui montre la grande difficulté
eulté de ne le pas faire, c’ est que lediffiété de ne le pas faire, c’est que le
Peripateticien Hieronymus qui
prit la pene d’ examiner sur eelaprit la pénétre d’examiner sur ééla
Isocrate, & qui trouua iusques auIsocrate, et qui trouva jusques au
nombre de trente vers mesureznombre de trente vers mesurés
dans toutes les œuures de ce granddans toutes les œuvres de ce grand
Orateur, ne peût s’ empescher luiOrateur, ne pût s’empêcher lui-même
mesme de commettre la faute qu’ illui-même de commettre la faute qu’il
re prenoit, dans le liure écrit exre prenait, dans le livre écrit exprés
prez contre ce vice.Le Sophisteexprez contre ce vice. Le Sophiste
Theon asseure, qu’ il n’ y a point euTheon assure, qu’il n’y a point eu
d’ Orateurs à qui il n’ en soit arriuéd’Orateurs à qui il n’en soit arrivé
autant, & qu’ Ephorc aiant com ¬autant, et qu’Éphorc aiant composé
conuenient, qu’ lsocrate le plusinconvenient, qu’lsocrate le plus
exact de tous les Grecs, & qui donexact de tous les Grecs, et qui donnait
noit quelquefois dix années entiedonnait quelquefois dix années entières
res à composer vne de ses pieces, seentières à composer une de ses pièces, se
trouue auoir laissé couler des verstrouve avoir laissé couler des vers
par mégarde dans vne prose si estupar mégarde dans une prose si étudiée.
diée.Et ce qui est bien consideraétudiée. Et ce qui est bien considérable,
ble, & qui monstre la grande difficonsidérable, et qui montre la grande difficulté
eulté de ne le pas faire, c’ est que lediffiété de ne le pas faire, c’est que le
Peripateticien Hieronymus qui
prit la pene d’ examiner sur eelaprit la pénétre d’examiner sur ééla
Isocrate, & qui trouua iusques auIsocrate, et qui trouva jusques au
nombre de trente vers mesureznombre de trente vers mesurés
dans toutes les œuures de ce granddans toutes les œuvres de ce grand
Orateur, ne peût s’ empescher luiOrateur, ne pût s’empêcher lui-même
mesme de commettre la faute qu’ illui-même de commettre la faute qu’il
re prenoit, dans le liure écrit exre prenait, dans le livre écrit exprés
prez contre ce vice.Le Sophisteexprez contre ce vice. Le Sophiste
Theon asseure, qu’ il n’ y a point euTheon assure, qu’il n’y a point eu
d’ Orateurs à qui il n’ en soit arriuéd’Orateurs à qui il n’en soit arrivé
autant, & qu’ Ephorc aiant com ¬autant, et qu’Éphorc aiant composé