← Fiche du document
Considérations sur l'éloquence françoise de ce tems
p. 89 — Gallica (BnF)
pidation, dont les effets ne sonttrepidation, dont les effets ne sont
quasi pas considerez.Mais qu’ vnequasi pas considérez. Mais qu’une
haute & magnifique eloquence rahaute et magnifique éloquence rauit
uit les esprits, & les emporte comrauit les esprits, et les emporte comme
me vn premier mobile, sans quecomme un premier mobile, sans que
rien lui puisse resister.Au surplusrien lui puisse résister. Au surplus
la liberté qu’ ont pris les ltaliensla liberté qu’ont pris les ltaliens
d’ accuser vn Franq̧ois de la corrud’accuser un Franq confusionais de la corruption
ption de leur eloquence, & de direcorruption de leur éloquence, et de dire
del ' arte que l’ historien Mathieu auoit dedél’ arte que l’historien Mathieu avait depuis
puis peu donné l’ exemple chez eusdepuis peu donné l’exemple chez eus
de ceste mauuaise façon d’ écrire,de cette mauvaise façon d’écrire,
dont nous parlons, est cause que iedont nous parlons, est cause que je
ne ferai nulle difficulté de remarne ferai nulle difficulté de remarquer
quer icy, que l’ Autheur moderneremarquer ici, que l’Auteur modérirne
du Romulo, du Dauide perseguitato,du Romulo, du Dauide perséguitato,
& de quelques autres petits traittezet de quelques autres petits traités
de mesme estoffe, qui ont éblouide même étouffe, qui ont ébloui
d’ abord de certains esprits, est peutd’abord de certains esprits, est peutêtre
estre le plus depraué, & celuy qui apeutêtre le plus dépraué, et celui qui a
le plus peché au stile que nous rele plus péché au style que nous reprenons,
prenons, de tous ceus de ce tems.reprenons, de tous ceus de ce temps.
quasi pas considerez.Mais qu’ vnequasi pas considérez. Mais qu’une
haute & magnifique eloquence rahaute et magnifique éloquence rauit
uit les esprits, & les emporte comrauit les esprits, et les emporte comme
me vn premier mobile, sans quecomme un premier mobile, sans que
rien lui puisse resister.Au surplusrien lui puisse résister. Au surplus
la liberté qu’ ont pris les ltaliensla liberté qu’ont pris les ltaliens
d’ accuser vn Franq̧ois de la corrud’accuser un Franq confusionais de la corruption
ption de leur eloquence, & de direcorruption de leur éloquence, et de dire
del ' arte que l’ historien Mathieu auoit dedél’ arte que l’historien Mathieu avait depuis
puis peu donné l’ exemple chez eusdepuis peu donné l’exemple chez eus
de ceste mauuaise façon d’ écrire,de cette mauvaise façon d’écrire,
dont nous parlons, est cause que iedont nous parlons, est cause que je
ne ferai nulle difficulté de remarne ferai nulle difficulté de remarquer
quer icy, que l’ Autheur moderneremarquer ici, que l’Auteur modérirne
du Romulo, du Dauide perseguitato,du Romulo, du Dauide perséguitato,
& de quelques autres petits traittezet de quelques autres petits traités
de mesme estoffe, qui ont éblouide même étouffe, qui ont ébloui
d’ abord de certains esprits, est peutd’abord de certains esprits, est peutêtre
estre le plus depraué, & celuy qui apeutêtre le plus dépraué, et celui qui a
le plus peché au stile que nous rele plus péché au style que nous reprenons,
prenons, de tous ceus de ce tems.reprenons, de tous ceus de ce temps.