← Fiche du document
Considérations sur l'éloquence françoise de ce tems
p. 52 — Gallica (BnF)
difficulté de prononcer nettementdifficulté de prononcer nettement
leur nom; Dum metuunt, dit -il, in dileur nom; Dum metuunt, dit-il, in dicendo
cendo ne quid ambiguum dicant, nomendicendo ne quid ambiguum dicant, nomen
suum pronunciare non possunt.En vesuum pronunciare non possunt. En vérité
rité nous en sommes venus à des suvérité nous en sommes venus à des superstitions
perstitions qui ne sont pas moinssuperstitions qui ne sont pas moins
pueriles, & si l’ on ne s’ opposoit auspueriles, et si l’on ne s’opposait aus
vaines imaginations de certains
esprits, qui croient meriter beauesprits, qui pourraient mériter beaucoup
coup par des subtilitez semblablesbeaucoup par des subtilités semblables
à celles que nous venons de rapporà celles que nous venons de rapporter,
ter, il ne faudroit plus parler du bonrapporter, il ne faudrait plus parler du bon
sens.Ceus qui ont examiné le merisens. Ceus qui ont examiné le mérite
te des ames par celui des actionsmérite des âmes par celui des actions
particulieres, & par de certainesparticulières, et par de certaines
marques que Theophraste appellemarques que Théophraste appelle
Ccaracteres, disent que c’ est vn indiCcaractères, disent que c’est un indice
ce asseuré de grande bassesse d’ esindice assuré de grande bassesse d’esprit,
prit, quand vne personne s’ amuse àd’esprit, quand une personne s’amuse à
oster trop soigneusement quelqueôter trop soigneusement quelque
petit festu, ou le moindre poil estrapetit fêt, ou le moindre poil aréger
ger qui se trouue sur ses habits.étréger qui se trouve sur ses habits.
leur nom; Dum metuunt, dit -il, in dileur nom; Dum metuunt, dit-il, in dicendo
cendo ne quid ambiguum dicant, nomendicendo ne quid ambiguum dicant, nomen
suum pronunciare non possunt.En vesuum pronunciare non possunt. En vérité
rité nous en sommes venus à des suvérité nous en sommes venus à des superstitions
perstitions qui ne sont pas moinssuperstitions qui ne sont pas moins
pueriles, & si l’ on ne s’ opposoit auspueriles, et si l’on ne s’opposait aus
vaines imaginations de certains
esprits, qui croient meriter beauesprits, qui pourraient mériter beaucoup
coup par des subtilitez semblablesbeaucoup par des subtilités semblables
à celles que nous venons de rapporà celles que nous venons de rapporter,
ter, il ne faudroit plus parler du bonrapporter, il ne faudrait plus parler du bon
sens.Ceus qui ont examiné le merisens. Ceus qui ont examiné le mérite
te des ames par celui des actionsmérite des âmes par celui des actions
particulieres, & par de certainesparticulières, et par de certaines
marques que Theophraste appellemarques que Théophraste appelle
Ccaracteres, disent que c’ est vn indiCcaractères, disent que c’est un indice
ce asseuré de grande bassesse d’ esindice assuré de grande bassesse d’esprit,
prit, quand vne personne s’ amuse àd’esprit, quand une personne s’amuse à
oster trop soigneusement quelqueôter trop soigneusement quelque
petit festu, ou le moindre poil estrapetit fêt, ou le moindre poil aréger
ger qui se trouue sur ses habits.étréger qui se trouve sur ses habits.
C iii.