← Fiche du document
Considérations sur l'éloquence françoise de ce tems
p. 170 — Gallica (BnF)
Genie qui le possedoit.Car c’ est laGénie qui le possédait. Car c’est la
varieté des humeurs qui cause cellevaiiété des humeurs qui cause celle
duine, qu’ on peutdne nelnre Hen
autre chose qu’ vne certaine façonautre chose qu’une certaine façon
de s’ expliquer, qui dépent du temde s’expliquer, qui dépent du temperamét
peramét de chaque personne.Pourtemperamét de chaque personne. Pour
le moins est -ce l’ opinion de Senele moins est-ce l’opinion de Sénèque,
que, quand il soustient que le stileSénèque, quand il soutient que le style
de Mecenas n’ estoit pas moins disde Mecenas n’était pas moins dissolu
solu que sa vie, ni son eloquencedissolu que sa vie, ni son éloquence
moins licentieuse que ses mœu rs.
Quid ergo, dit - il, non oratio e ius æqué ep. 1ra
soluta est, quàm ipse discinctus?Et lorssoluta est, quam jaloux discinctus? Et lors
qu' en vn autre endroit il veut quequ’en un autre endroit il veut que
nostre discours soit vn miroir quinotre discours soit un miroir qui
exprime parfaitement toutes les
bonnes ou mauuaises qualit ez debonnes ou mauvaises qualit
nostre ame; Oratio vultus animi est, fi E. ιη
circumtonsa, & fucata est, & manu
facta, ostendit illum quoque non esse sin
cerum, & habere aliquid fe acti.Voi
re mesmes il iuge des mœurs dure mêmes il juge des mœurs du
varieté des humeurs qui cause cellevaiiété des humeurs qui cause celle
duine, qu’ on peutdne nelnre Hen
autre chose qu’ vne certaine façonautre chose qu’une certaine façon
de s’ expliquer, qui dépent du temde s’expliquer, qui dépent du temperamét
peramét de chaque personne.Pourtemperamét de chaque personne. Pour
le moins est -ce l’ opinion de Senele moins est-ce l’opinion de Sénèque,
que, quand il soustient que le stileSénèque, quand il soutient que le style
de Mecenas n’ estoit pas moins disde Mecenas n’était pas moins dissolu
solu que sa vie, ni son eloquencedissolu que sa vie, ni son éloquence
moins licentieuse que ses mœu rs.
Quid ergo, dit - il, non oratio e ius æqué ep. 1ra
soluta est, quàm ipse discinctus?Et lorssoluta est, quam jaloux discinctus? Et lors
qu' en vn autre endroit il veut quequ’en un autre endroit il veut que
nostre discours soit vn miroir quinotre discours soit un miroir qui
exprime parfaitement toutes les
bonnes ou mauuaises qualit ez debonnes ou mauvaises qualit
nostre ame; Oratio vultus animi est, fi E. ιη
circumtonsa, & fucata est, & manu
facta, ostendit illum quoque non esse sin
cerum, & habere aliquid fe acti.Voi
re mesmes il iuge des mœurs dure mêmes il juge des mœurs du