← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 89 — Gallica (BnF)
80
LETTRE
P. 580.Il appelle vicieuses beauP. Clélie. Il appelle vicieuses beauCOup
COup de elailrpeirtreio quf leilebeauCOup de élailrperouio quf leile
bonnes, & souuent necessaires,bonnes, et souvent nécessaires,
prenez la peine de les consideprenez la peine de les considérer.
rer.considérer.
P. 583.Il nomme de mesmeP. Clélie3. Il nomme de même
mauuaise structure, ce qui ne l’ estmauvaise style, ce qui ne l’est
point, & qu’ vn Autheur a mis expoint, et qu’un Auteur a mis exprès
pres pour diuersifier, vous prenexprès pour diversifier, vous prendrez
drez plaisir à luy en voir faire l’ aprendrez plaisir à lui en voir faire l’anatomie.
natomie.Mais quand il accuse lel’anatomie. Mais quand il accuse le
mesme Autheur de n’ auoir pas esmême Auteur de n’avoir pas écrit
crit nettement de la sorte, en celaécrit nettement de la sorte, en cela
plusieurs abusent tous les iours merueilplusieurs abusent tous les jours merveillev
leu sement de leur loisir, ie pense quemerveilleu sement de leur loisir, je pense que
vous vous trouuerez surpris d’ vnevous vous trouverez surpris d’une
telle censure.Il dit qu’ il y a trop
de mots pour vn seul verbe, & apde mots pour un seul verbe, et appelle
pelle cela arenam sine calce.Voila vappelle cela arenam sine calce. Voilà une
ne riche application du mot deune riche application du mot de
Caligule? & c’ est bien entendre ceCaligule? et c’est bien entendre ce
COup de elailrpeirtreio quf leilebeauCOup de élailrperouio quf leile
bonnes, & souuent necessaires,bonnes, et souvent nécessaires,
prenez la peine de les consideprenez la peine de les considérer.
rer.considérer.
P. 583.Il nomme de mesmeP. Clélie3. Il nomme de même
mauuaise structure, ce qui ne l’ estmauvaise style, ce qui ne l’est
point, & qu’ vn Autheur a mis expoint, et qu’un Auteur a mis exprès
pres pour diuersifier, vous prenexprès pour diversifier, vous prendrez
drez plaisir à luy en voir faire l’ aprendrez plaisir à lui en voir faire l’anatomie.
natomie.Mais quand il accuse lel’anatomie. Mais quand il accuse le
mesme Autheur de n’ auoir pas esmême Auteur de n’avoir pas écrit
crit nettement de la sorte, en celaécrit nettement de la sorte, en cela
plusieurs abusent tous les iours merueilplusieurs abusent tous les jours merveillev
leu sement de leur loisir, ie pense quemerveilleu sement de leur loisir, je pense que
vous vous trouuerez surpris d’ vnevous vous trouverez surpris d’une
telle censure.Il dit qu’ il y a trop
de mots pour vn seul verbe, & apde mots pour un seul verbe, et appelle
pelle cela arenam sine calce.Voila vappelle cela arenam sine calce. Voilà une
ne riche application du mot deune riche application du mot de
Caligule? & c’ est bien entendre ceCaligule? et c’est bien entendre ce