← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 87 — Gallica (BnF)
LETTRE
à cnfermer Monseigneur entreheu un cnfermer Monseigneur entre
deux virgules, comme il faut toudeux virgules, comme il faut toujours
jours faire.toujours faire.
P. 549.Qn ne doit pas comP. Clélie. Qn ne doit pas commencer
mencer par Vostre Maiesté Sire.commencer par Votre Majesté Sire.
Mais dans la suitte du discours onMais dans la suite du discours on
le peut fort bien mettre & cestle peut fort bien mettre et cet
le mesme de Vostre Altesse Monseile même de Votre Altesse Monseigneur,
gneur, & c. Pourquoy faire des reMonseigneur, etc. Pourquoi faire des règles
gles qui sont sans raison & sans vrègles qui sont sans raison et sans usage,
sage, ou plustost qui combattentusage, ou plutôt qui combattent
l’ yne & l’ autre?l’yne et l’autre?
P. 559.Il se retracte sans sujetP. Clélie. Il se retracte sans sujet
d’ auoir parlé bassement.Consided’avoir parlé bassement. Considerez
rez 1e vous prie le mal - heur, deConsiderez 1e vous prie le malheur, de
Sarrester à ce qui ne le merite pas.Sarrêter à ce qui ne le mérite pas.
Cepen dant qu’ il s’ est amusé à faiCepen dant qu’il s’est amusé à faire
re cette vaine retractation, il poufaire cette vaine retractation, il pouvait
uoit nous dire de tres - bonnes chopouvait nous dire de très bon choses
ses comme il fait ailleurs, & selonchoses comme il fait ailleurs, et selon
qu’ il en est tres - capable.
deux virgules, comme il faut toudeux virgules, comme il faut toujours
jours faire.toujours faire.
P. 549.Qn ne doit pas comP. Clélie. Qn ne doit pas commencer
mencer par Vostre Maiesté Sire.commencer par Votre Majesté Sire.
Mais dans la suitte du discours onMais dans la suite du discours on
le peut fort bien mettre & cestle peut fort bien mettre et cet
le mesme de Vostre Altesse Monseile même de Votre Altesse Monseigneur,
gneur, & c. Pourquoy faire des reMonseigneur, etc. Pourquoi faire des règles
gles qui sont sans raison & sans vrègles qui sont sans raison et sans usage,
sage, ou plustost qui combattentusage, ou plutôt qui combattent
l’ yne & l’ autre?l’yne et l’autre?
P. 559.Il se retracte sans sujetP. Clélie. Il se retracte sans sujet
d’ auoir parlé bassement.Consided’avoir parlé bassement. Considerez
rez 1e vous prie le mal - heur, deConsiderez 1e vous prie le malheur, de
Sarrester à ce qui ne le merite pas.Sarrêter à ce qui ne le mérite pas.
Cepen dant qu’ il s’ est amusé à faiCepen dant qu’il s’est amusé à faire
re cette vaine retractation, il poufaire cette vaine retractation, il pouvait
uoit nous dire de tres - bonnes chopouvait nous dire de très bon choses
ses comme il fait ailleurs, & selonchoses comme il fait ailleurs, et selon
qu’ il en est tres - capable.