← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 70 — Gallica (BnF)
IROISIESME. 69
braïque & indeclinable parmyHébraïque et indeclinable parmi
HOus.R a Paion de coHdainer
Miol, pour violement, mais c’ est sans
besoin; car comme il ne se dit
point, ie ne pense pas qu’ il puissepoint, je ne pense pas qu’il puisse
monstrer que iamais personne l’ aitmontrer que jamais personne l’ait
employé.employé.
P. 434.Sa remarque sur courir
sus, n’ est pas bonne.L’ on dit fort
bien, il ne faut pas leur courir sus.
P. 435.Il couche de façon que,P. 435. Il couche de façon que,
qui est tres - bon, en fort mauuaisequi est très bon, en fort mauvaise
compagnie, pour le faire rebuter;
ma questo non va con l’ insalata.ma quêto non va con l’insalata.
P. 442.Vouloir, pour volonté,P. 442. Vouloir, pour volonté,
est encore aussi bon & en prose &est encore aussi bon et en prose et
en vers, qu’ il fut iamais.en vers, qu’il fut jamais.
P. 446.Il se trompe, l’ on dit
fureur du combat, aussi bien que
furie; & la fureur du mal se ditfurie; et la fureur du mal se dit
aussi.
HOus.R a Paion de coHdainer
Miol, pour violement, mais c’ est sans
besoin; car comme il ne se dit
point, ie ne pense pas qu’ il puissepoint, je ne pense pas qu’il puisse
monstrer que iamais personne l’ aitmontrer que jamais personne l’ait
employé.employé.
P. 434.Sa remarque sur courir
sus, n’ est pas bonne.L’ on dit fort
bien, il ne faut pas leur courir sus.
P. 435.Il couche de façon que,P. 435. Il couche de façon que,
qui est tres - bon, en fort mauuaisequi est très bon, en fort mauvaise
compagnie, pour le faire rebuter;
ma questo non va con l’ insalata.ma quêto non va con l’insalata.
P. 442.Vouloir, pour volonté,P. 442. Vouloir, pour volonté,
est encore aussi bon & en prose &est encore aussi bon et en prose et
en vers, qu’ il fut iamais.en vers, qu’il fut jamais.
P. 446.Il se trompe, l’ on dit
fureur du combat, aussi bien que
furie; & la fureur du mal se ditfurie; et la fureur du mal se dit
aussi.
E iijE jij