← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 44 — Gallica (BnF)
DEVXIESME.
s’ en seruir dans le beau langage.Ils’en servir dans le beau langage. Il
y a des lieux où ilere plererasie d̀y a des lieux où ilère plererasie d rebut
long temps, comme dans cét exemlongtemps, comme dans cet exemple,
ple, l’ on obserua au mesme tempsexemple, l’on observa au même temps
qu’ ils s' estoient longuement promeneZqu’ils s’étaient longuement prompts
ensemble.L On en pourroit rapporensemble. L On en pourrait rapporter
ter mille semblables.rapporter mille semblables.
P. 70.Où est -il allé chercher ceP.70. Où est-il allé chercher ce
Pnythagore dont l’ on n’ a iamais ouiPnythagore dont l’on n’a jamais oui
parler?Pythagore ne suffisoit -il pasparler? Pythagore ne suffisait-il pas
auec les autres?avec les autres?
P. 85.Les pieds & la teste nuds,P. Clélie. Les pieds et la tête nus,
est mieux dit que, les pieds & la testeest mieux dit que, les pieds et la tête
nuẽ̈, contre son sentiment; si l’ onnotre élevé, contre son sentiment; si l’on
veut exprimer la nudite de toutes
les deux parties, à quoy ie ne penseles deux parties, à quoi je ne pense
pas qu’ il ait pris garde.
P. 88.Il vse de cette phrase, siP. Clélie. Il use de cette phrase, si
cestoient nous qui eußsions fait cela, ascétaient nous qui eusions fait cela, assurant
seurant que tout le monde parleassurant que tout le monde parle
alnsi.Ie luy soustiens qu’ il faut di ¬Avant. Je lui soutiens qu’il faut dire
y a des lieux où ilere plererasie d̀y a des lieux où ilère plererasie d rebut
long temps, comme dans cét exemlongtemps, comme dans cet exemple,
ple, l’ on obserua au mesme tempsexemple, l’on observa au même temps
qu’ ils s' estoient longuement promeneZqu’ils s’étaient longuement prompts
ensemble.L On en pourroit rapporensemble. L On en pourrait rapporter
ter mille semblables.rapporter mille semblables.
P. 70.Où est -il allé chercher ceP.70. Où est-il allé chercher ce
Pnythagore dont l’ on n’ a iamais ouiPnythagore dont l’on n’a jamais oui
parler?Pythagore ne suffisoit -il pasparler? Pythagore ne suffisait-il pas
auec les autres?avec les autres?
P. 85.Les pieds & la teste nuds,P. Clélie. Les pieds et la tête nus,
est mieux dit que, les pieds & la testeest mieux dit que, les pieds et la tête
nuẽ̈, contre son sentiment; si l’ onnotre élevé, contre son sentiment; si l’on
veut exprimer la nudite de toutes
les deux parties, à quoy ie ne penseles deux parties, à quoi je ne pense
pas qu’ il ait pris garde.
P. 88.Il vse de cette phrase, siP. Clélie. Il use de cette phrase, si
cestoient nous qui eußsions fait cela, ascétaient nous qui eusions fait cela, assurant
seurant que tout le monde parleassurant que tout le monde parle
alnsi.Ie luy soustiens qu’ il faut di ¬Avant. Je lui soutiens qu’il faut dire