← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 40 — Gallica (BnF)
DEVXIESME.
y~
mis là où dans son dernier ouuramis là où dans son dernier ouura résiste
8 * eiieere qaeve lil eliautatelralsouura résion eiieère queaeve lil aeliautatelrals
ie sçay bien que c’ est auec iniustice,je sais bien que c’est avec injuste,
le terme estant fort bon, & d’ vnele terme étant fort bon, et d’une
agreable varieté, pour ne pas direagréable vaiété, pour ne pas dire
tousiours au lieu que.Ie Veux restoujours au lieu que. Je Veux répondre
pondre icy vne fois pour toutes àrépondre ici une fois pour toutes à
l’ authorité de son M. Coeffeteau,l’autorité de son M. C Ceffeteau,
que c’ est vne fort mauuaise raisonque c’est une fort mauvaise raison
pour condamner là où, de dire qu’ ilpour condamner là où, de dire qu’il
ne s’ en sert iamais.Peut - estre n’ ane s’en sert jamais. Peut-être n’at’il
t ' il iamais pensé à l’ esuiter.Quandn’at-il jamais pensé à l’esuiter. Quand
ainsi seroit neantmoins, ie n’ enainsi serait néanmoins, je n’en
vois pas la consequence.Ce Prelatvois pas la conséquence. Ce Prélat
auoit beaucoup de merite; il a estéavait beaucoup de mérite; il a été
vn des plus suiuis Predicateurs deun des plus suivis prédicateurs de
son temps, & sa plume s’ est trouson temps, et sa plume s’est trouvée
uée vne des mieux taillées qui fustrouvée une des mieux taillées qui fussent
sent alors.S’ il a eu pourtant les scrufussent alors. S’il a eu pourtant les scrupules
pules qu’ on luy attribuë, il n’ en estscrupules qu’on lui attribue, il n’en est
pas plus à estimer.Et l’ on peut di ¬pas plus à estimer. Et l’on peut di1e,
8 * eiieere qaeve lil eliautatelralsouura résion eiieère queaeve lil aeliautatelrals
ie sçay bien que c’ est auec iniustice,je sais bien que c’est avec injuste,
le terme estant fort bon, & d’ vnele terme étant fort bon, et d’une
agreable varieté, pour ne pas direagréable vaiété, pour ne pas dire
tousiours au lieu que.Ie Veux restoujours au lieu que. Je Veux répondre
pondre icy vne fois pour toutes àrépondre ici une fois pour toutes à
l’ authorité de son M. Coeffeteau,l’autorité de son M. C Ceffeteau,
que c’ est vne fort mauuaise raisonque c’est une fort mauvaise raison
pour condamner là où, de dire qu’ ilpour condamner là où, de dire qu’il
ne s’ en sert iamais.Peut - estre n’ ane s’en sert jamais. Peut-être n’at’il
t ' il iamais pensé à l’ esuiter.Quandn’at-il jamais pensé à l’esuiter. Quand
ainsi seroit neantmoins, ie n’ enainsi serait néanmoins, je n’en
vois pas la consequence.Ce Prelatvois pas la conséquence. Ce Prélat
auoit beaucoup de merite; il a estéavait beaucoup de mérite; il a été
vn des plus suiuis Predicateurs deun des plus suivis prédicateurs de
son temps, & sa plume s’ est trouson temps, et sa plume s’est trouvée
uée vne des mieux taillées qui fustrouvée une des mieux taillées qui fussent
sent alors.S’ il a eu pourtant les scrufussent alors. S’il a eu pourtant les scrupules
pules qu’ on luy attribuë, il n’ en estscrupules qu’on lui attribue, il n’en est
pas plus à estimer.Et l’ on peut di ¬pas plus à estimer. Et l’on peut di1e,
C ili