← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 21 — Gallica (BnF)
LETTRE
20
peram in iuuentute didicit, in senectuperam in importantsute didicit, in sénectute
te confiteri non vult.Et nous lommesIlnectute confiteri non vult. Et nous lommes
si sensibles de ce costé là, que noussi sensibles de ce côté-là, que nous
contestons iusques à l’ extremitécontetons jusqu’à l’extrémité
pour vne syllabe, si nous sommespour une syllabe, si nous sommes
accoustumez depuis vn long tempsaccoutumés depuis un long temps
à la prononcer.Il me seroit fort aià la prononcer. Il me serait fort aisé
sé d’ appliquer cela au sujet de cetteaisé d’appliquer cela au sujet de cette
Lettre, & de vous monstrer par leLettre, et de vous montrer par le
menu auec combien d’ iniustice l’ onmenace avec combien d’injustice l’on
S’ opiniastre à condamner, ou à faiS’opiniatre à condamner, ou à faire
re valoir des termes indifferens,faire valoir des termes indifférents,
par vne pure preuention d’ esprit.par une pure prévenu d’esprit.
Mais ie vous ay desia declaré la reMais je vous ai déjà déclaré la résolution
solution du mien, à mespriser desrésolution du mien, à mépriser des
choses qui sont si peu de son goust.choses qui sont si peu de son goût.
Et puis, il ny auroit point d’ appaEt puisque il ni aurait point d’apparence
rence de mettre à l’ examen les phrad’apparence de mettre à l’examen les phrases
ses ny les dictions dont traitte cetgphrases ni les dictions dont traite cette
te Preface, puis qu’ elles sont pluscette Préface, puis qu’elles sont plus
particulierement considerées dansparticulièrement considérées dans
te confiteri non vult.Et nous lommesIlnectute confiteri non vult. Et nous lommes
si sensibles de ce costé là, que noussi sensibles de ce côté-là, que nous
contestons iusques à l’ extremitécontetons jusqu’à l’extrémité
pour vne syllabe, si nous sommespour une syllabe, si nous sommes
accoustumez depuis vn long tempsaccoutumés depuis un long temps
à la prononcer.Il me seroit fort aià la prononcer. Il me serait fort aisé
sé d’ appliquer cela au sujet de cetteaisé d’appliquer cela au sujet de cette
Lettre, & de vous monstrer par leLettre, et de vous montrer par le
menu auec combien d’ iniustice l’ onmenace avec combien d’injustice l’on
S’ opiniastre à condamner, ou à faiS’opiniatre à condamner, ou à faire
re valoir des termes indifferens,faire valoir des termes indifférents,
par vne pure preuention d’ esprit.par une pure prévenu d’esprit.
Mais ie vous ay desia declaré la reMais je vous ai déjà déclaré la résolution
solution du mien, à mespriser desrésolution du mien, à mépriser des
choses qui sont si peu de son goust.choses qui sont si peu de son goût.
Et puis, il ny auroit point d’ appaEt puisque il ni aurait point d’apparence
rence de mettre à l’ examen les phrad’apparence de mettre à l’examen les phrases
ses ny les dictions dont traitte cetgphrases ni les dictions dont traite cette
te Preface, puis qu’ elles sont pluscette Préface, puis qu’elles sont plus
particulierement considerées dansparticulièrement considérées dans