← Fiche du document
Dialogue des causes de la corruption de l'éloquence
p. 111 — Gallica (BnF)
DE LELOQVENCE.-DE LELOQUENCE.DE
6e
tenler, ee ia Aa eie ouer aaeusde eenapartenler, ee ia Aa eie ouer aaeusde eena
qui les ont suiuis, sinon en general, craiqui les ont suivis, sinon en général, craignant
gnant peut estre d’ en offenser plusieurs,craignant peut être d’en offenser plusieurs,
s’ il n' en choisissoit qu’ vn petit nombre.s’il n’en choisissait qu’un petit nombre.
Car de tous les Rheteurs, il n’ y en a pasCar de tous les Rhéteurs, il n’y en a pas
vn qui ne se prefere à Ciceron, & touteun qui ne se préfére à Ciceron, et toutefois
fois qui ne cede librement à Galbinianus.toutefois qui ne cede librement à Galbinianus.
Quant à moy, ie ne craindray point deQuant à moi, je ne craindrai point de
nommer tous ces Orateurs, afin de faire
cognoistre plus facilement par le moyenconnaître plus facilement par le moyen
de ces exemples, par quels degrez l’ elode ces exemples, par quels degrés l’éloquence
quence à descheu de sa beauté.Lors Mal’éloquence à déchu de sa beauté. Lors Matternus
ternus dit à Messalla; Depéchez vous, ieMaternus dit à Messalla; Dépéchez vous, je
vous prie, & au plustost accquitez vousvous prie, et au plutôt accquités vous
de vostre promesse; car nous ne desironsde votre promesse; car nous ne désirons
pas que vous nous monstriez que les anpas que vous nous montreiez que les anciens
ciens estoient plus cloquens que nous,anciens étaient plus cloquens que nous,
parce que pour moy c’ est chose que ieparce que pour moi c’est chose que je
confesse, mais nous voulons sçauoir lesconfesse, mais nous voulons savoir les
causes de cette décadance, que vous auezcauses de cette décadance, que vous avez
accoustumé de rechercher, ainsicue vousaccoutumé de rechercher, ainsicue vous
auez dit tantost, auec vn stile plein deavez dit tantôt, avec un style plein de
douceur, & qui imite l’ eloquence de nos ¬douceur, et qui imite l’éloquence de notre
qui les ont suiuis, sinon en general, craiqui les ont suivis, sinon en général, craignant
gnant peut estre d’ en offenser plusieurs,craignant peut être d’en offenser plusieurs,
s’ il n' en choisissoit qu’ vn petit nombre.s’il n’en choisissait qu’un petit nombre.
Car de tous les Rheteurs, il n’ y en a pasCar de tous les Rhéteurs, il n’y en a pas
vn qui ne se prefere à Ciceron, & touteun qui ne se préfére à Ciceron, et toutefois
fois qui ne cede librement à Galbinianus.toutefois qui ne cede librement à Galbinianus.
Quant à moy, ie ne craindray point deQuant à moi, je ne craindrai point de
nommer tous ces Orateurs, afin de faire
cognoistre plus facilement par le moyenconnaître plus facilement par le moyen
de ces exemples, par quels degrez l’ elode ces exemples, par quels degrés l’éloquence
quence à descheu de sa beauté.Lors Mal’éloquence à déchu de sa beauté. Lors Matternus
ternus dit à Messalla; Depéchez vous, ieMaternus dit à Messalla; Dépéchez vous, je
vous prie, & au plustost accquitez vousvous prie, et au plutôt accquités vous
de vostre promesse; car nous ne desironsde votre promesse; car nous ne désirons
pas que vous nous monstriez que les anpas que vous nous montreiez que les anciens
ciens estoient plus cloquens que nous,anciens étaient plus cloquens que nous,
parce que pour moy c’ est chose que ieparce que pour moi c’est chose que je
confesse, mais nous voulons sçauoir lesconfesse, mais nous voulons savoir les
causes de cette décadance, que vous auezcauses de cette décadance, que vous avez
accoustumé de rechercher, ainsicue vousaccoutumé de rechercher, ainsicue vous
auez dit tantost, auec vn stile plein deavez dit tantôt, avec un style plein de
douceur, & qui imite l’ eloquence de nos ¬douceur, et qui imite l’éloquence de notre
I ii