← Fiche du document
Considérations sur l'éloquence françoise de ce tems
p. 217 — Gallica (BnF)
204
des pieds pour paroistre plus gradsdes pieds pour paraître plus grads
que la nature ne les a faits.Et quoi
que tout ce qu’ ils produisent se resque tout ce qu’ils produisent se ressente
sente le plus souuent de la foiblesseressente le plus souvent de la faiblesse
d’ vn principe defectueus,
Et patrum inualidi referãt ieiunia nati,Et patrum inualidi referant jeiunia nati,
Si est. ce qu’ ils sont aussi insupporSi est. ce qu’ils sont aussi insupportables
tables en ce qu’ ils ne sçauent qu’ àinsupportables en ce qu’ils ne savent qu’à
demi, & qu’ ils debitent tousioursdémi, et qu’ils débitent toujours
mal a propos, que ceus qui ont vmal à propos, que ceus qui ont une
ne profonde & veritable suffisanceune profonde et véritable suffisance
paroissent moderés en tout ce qu’ ilsparaissent modérés en tout ce qu’ils
font, auec vne discretion qui n’ enfont, avec une discrétion qui n’ennuie
nuie iamais personne.La decisionn’ennuie jamais personne. La décision
de ce different est si expresse dans lede ce différent est si expresse dans le
passage que ie vai rapporter, que iepassage que je vai rapporter, que je
ne puis m’ empescher de le coucherne puis m’empêcher de le coucher
Quintil. & n ses propres term es. Nihilominus Quintil. etn ses propres term
confitendum est etiam detrahere doctri
nam aliquid, vt limam rudibus, &
cotes hebetibus, & vino vetustatem:
sed vitia detrabit, arque {arque} eo sol o mi ¬
que la nature ne les a faits.Et quoi
que tout ce qu’ ils produisent se resque tout ce qu’ils produisent se ressente
sente le plus souuent de la foiblesseressente le plus souvent de la faiblesse
d’ vn principe defectueus,
Et patrum inualidi referãt ieiunia nati,Et patrum inualidi referant jeiunia nati,
Si est. ce qu’ ils sont aussi insupporSi est. ce qu’ils sont aussi insupportables
tables en ce qu’ ils ne sçauent qu’ àinsupportables en ce qu’ils ne savent qu’à
demi, & qu’ ils debitent tousioursdémi, et qu’ils débitent toujours
mal a propos, que ceus qui ont vmal à propos, que ceus qui ont une
ne profonde & veritable suffisanceune profonde et véritable suffisance
paroissent moderés en tout ce qu’ ilsparaissent modérés en tout ce qu’ils
font, auec vne discretion qui n’ enfont, avec une discrétion qui n’ennuie
nuie iamais personne.La decisionn’ennuie jamais personne. La décision
de ce different est si expresse dans lede ce différent est si expresse dans le
passage que ie vai rapporter, que iepassage que je vai rapporter, que je
ne puis m’ empescher de le coucherne puis m’empêcher de le coucher
Quintil. & n ses propres term es. Nihilominus Quintil. etn ses propres term
confitendum est etiam detrahere doctri
nam aliquid, vt limam rudibus, &
cotes hebetibus, & vino vetustatem:
sed vitia detrabit, arque {arque} eo sol o mi ¬