← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 83 — Gallica (BnF)
LETTRE
g2
deuiendront ces belles maximesdeviendront ces belles maximes
qu’ il establit dans la page; 95. qu’ ilqu’il établiit dans la page;95. qu’il
faut escrire comme on parle? & dansfaut écrire comme on parle? et dans
la page; 75. que le plus bel vsage estla page; réitque le plus bel usage est
celuy qui va contre les regles?Il n’ acelui qui va contre les règles? Il n’a
pas pris garde que la phrase ses pepas pris garde que la phrase ses père
re & mere s’ employe où l’ on dipère et mère s’emploie où l’on diraisait
roit autrement ses parens, & où l’ ondiraiait autrement ses parents, et où l’on
veut vnir les deux autheurs de noveut unir les deux auteurs de notre
stre estre sans les considerer sepanotre être sans les considérer séparément,
rément, ce qui est significatif &séparément, ce qui est significatif et
elegant, comme il a mal traitté sesÉlégant, comme il a mal traité ses
pere & mere, pere & mere sont morts,père et mère, père et mère sont morts,
& cette autre phrase qu’ il met auet cette autre phrase qu’il met au
1ang des barbarismes dans la page1ang des barbarîmes dans la page
70. les pere & mere sont obligez.70. les père et mère sont obligez.
Certes il a tort, c’ est vne proprieCertes il a tort, c’est une proprrieté
té de nostre Langue qu’ il faut conpropriété de notre Langue qu’il faut conserver.
seruer.conserver.
P. 526.Le mot de gracieux ne
luy semble pas bon; encore, dit ¬lui semble pas bon; encore, ditil,
qu’ il establit dans la page; 95. qu’ ilqu’il établiit dans la page;95. qu’il
faut escrire comme on parle? & dansfaut écrire comme on parle? et dans
la page; 75. que le plus bel vsage estla page; réitque le plus bel usage est
celuy qui va contre les regles?Il n’ acelui qui va contre les règles? Il n’a
pas pris garde que la phrase ses pepas pris garde que la phrase ses père
re & mere s’ employe où l’ on dipère et mère s’emploie où l’on diraisait
roit autrement ses parens, & où l’ ondiraiait autrement ses parents, et où l’on
veut vnir les deux autheurs de noveut unir les deux auteurs de notre
stre estre sans les considerer sepanotre être sans les considérer séparément,
rément, ce qui est significatif &séparément, ce qui est significatif et
elegant, comme il a mal traitté sesÉlégant, comme il a mal traité ses
pere & mere, pere & mere sont morts,père et mère, père et mère sont morts,
& cette autre phrase qu’ il met auet cette autre phrase qu’il met au
1ang des barbarismes dans la page1ang des barbarîmes dans la page
70. les pere & mere sont obligez.70. les père et mère sont obligez.
Certes il a tort, c’ est vne proprieCertes il a tort, c’est une proprrieté
té de nostre Langue qu’ il faut conpropriété de notre Langue qu’il faut conserver.
seruer.conserver.
P. 526.Le mot de gracieux ne
luy semble pas bon; encore, dit ¬lui semble pas bon; encore, ditil,