← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 123 — Gallica (BnF)
LETTRE
122
prononcé que tout ce qu’ il y en a auprononcé que tout ce qu’il y en a au
Monde ne pourroient pas comMonde ne pourraient pas comprendre
prendre la grandeur des actions decomprendre la grandeur des actions de
Iesus - Christ. Hos libros non spatio lo
corum credendum est mundum capere non
posse, sed capacitate legentium compre
hendi fortasse non possent. Il ne faut
donc pas condamnerindifferémentdonc pas condamnerindifférément
toute sorte d’ Hyperboles.I’ apprens.toute sorte d’Hyperboles. J’apprens.
qu’ il se trouue encore des esprits srqu’il se trouve encore des esprits sr
difficiles, que les plus belles Compadifficiles, que les plus belles Comparaisons
raisons les choquent.Vous fçauezComparaisons les choquent. Vous fçés
que la Comparaison est de toutes les
Figures celle que les Anciens ont
le plus volontiers employee.Etle plus volontiers employée. Et
pour monstrer l’ estat qu’ ils en faipour montrer l’état qu’ils en faisaient,
soient, il ne faut que voir commefaisaient, il ne faut que voir comme
Hesiode, s’ il est le veritable AuHesiode, s’il est le véritable Auteur
theur du Bouclier d’ Hercule, vouAuteur du Bouclier d’Hercule, voulant
lant descrire le combat de cét Hevoulant décrire le combat de cet Héros
ros contre Cycnus, vse de quatreHéros contre Cycnus, use de quatre
Monde ne pourroient pas comMonde ne pourraient pas comprendre
prendre la grandeur des actions decomprendre la grandeur des actions de
Iesus - Christ. Hos libros non spatio lo
corum credendum est mundum capere non
posse, sed capacitate legentium compre
hendi fortasse non possent. Il ne faut
donc pas condamnerindifferémentdonc pas condamnerindifférément
toute sorte d’ Hyperboles.I’ apprens.toute sorte d’Hyperboles. J’apprens.
qu’ il se trouue encore des esprits srqu’il se trouve encore des esprits sr
difficiles, que les plus belles Compadifficiles, que les plus belles Comparaisons
raisons les choquent.Vous fçauezComparaisons les choquent. Vous fçés
que la Comparaison est de toutes les
Figures celle que les Anciens ont
le plus volontiers employee.Etle plus volontiers employée. Et
pour monstrer l’ estat qu’ ils en faipour montrer l’état qu’ils en faisaient,
soient, il ne faut que voir commefaisaient, il ne faut que voir comme
Hesiode, s’ il est le veritable AuHesiode, s’il est le véritable Auteur
theur du Bouclier d’ Hercule, vouAuteur du Bouclier d’Hercule, voulant
lant descrire le combat de cét Hevoulant décrire le combat de cet Héros
ros contre Cycnus, vse de quatreHéros contre Cycnus, use de quatre