← Fiche du document
Lettres touchant... la langue françoise
p. 100 — Gallica (BnF)
VATRREIIE S2
chose de deux facq̧ons.Ie n’ en veuxchose de deux facq élevéons. Je n’en veux
Puu doaetaata, e pedr dtlatide aPuilaaataata, e pedr dtlatide a
propos cent choses qu’ il na pas
trouuées à son goust.trouvées à son goût.
Il a souuent repeté ce qui se litIl a souvent répété ce qui se lit
plus precisément dans la page 414.plus précisément dans la page 414.
qu’ il n’ y a iamais de mauuais sonqu’il n’y a jamais de mauvais son
quand l’ oreille y est accoustumée.quand l’oreille y est accoutumée.
Doute -t’ il que celle de tant de bonsDoute-t-il que celle de tant de bons
Autheurs & d’ excellens EscriuainsAuteurs et d’excellens Écrivains
qu’ il a repris, ne fussent satisfaiqu’il a repris, ne fussent satisfaites
tes des termes qui ne le contententsatisfaites des termes qui ne le contentent
pas?
Il a tres - iudicieusement escritIl a très iudicieusement écrit
dans la page 472. du second chidans la page feraisue2. du second chifre,
fre, qu’ il y a des frases qui ne veuchifre, qu’il y a des frases qui ne veulent
lent pas estre espluchées, ny prisesveulent pas être épluchées, ni prises
au pied de la le ttre, quæ non aurifi
cis statera sed quadam populari trutina
examina ntur, comme parle Ciceron.
Et neantmoins il pese tout au tré ¬Et néanmoins il pèse tout au trébuchet
Puu doaetaata, e pedr dtlatide aPuilaaataata, e pedr dtlatide a
propos cent choses qu’ il na pas
trouuées à son goust.trouvées à son goût.
Il a souuent repeté ce qui se litIl a souvent répété ce qui se lit
plus precisément dans la page 414.plus précisément dans la page 414.
qu’ il n’ y a iamais de mauuais sonqu’il n’y a jamais de mauvais son
quand l’ oreille y est accoustumée.quand l’oreille y est accoutumée.
Doute -t’ il que celle de tant de bonsDoute-t-il que celle de tant de bons
Autheurs & d’ excellens EscriuainsAuteurs et d’excellens Écrivains
qu’ il a repris, ne fussent satisfaiqu’il a repris, ne fussent satisfaites
tes des termes qui ne le contententsatisfaites des termes qui ne le contentent
pas?
Il a tres - iudicieusement escritIl a très iudicieusement écrit
dans la page 472. du second chidans la page feraisue2. du second chifre,
fre, qu’ il y a des frases qui ne veuchifre, qu’il y a des frases qui ne veulent
lent pas estre espluchées, ny prisesveulent pas être épluchées, ni prises
au pied de la le ttre, quæ non aurifi
cis statera sed quadam populari trutina
examina ntur, comme parle Ciceron.
Et neantmoins il pese tout au tré ¬Et néanmoins il pèse tout au trébuchet