← Fiche du document
Dialogue des causes de la corruption de l'éloquence
p. 155 — Gallica (BnF)
DE EBE6EVNCB.DE EBE6EUNCB.
-213
aux siecles passés, ou si les Orateurs queaux siècles passés, ou si les Orateurs que
nous admirons viuoient en nostre temps,nous admirons vivant en notre temps,
& si quelque Dieu auoit en vn moet si quelque Dieu avait en un moment
ment fait vn changement de leurs viesmoment fait un changement de leurs vies
auecque les vostres, vous n’ eussiez pasavec les vôtres, vous n’eussiez pas
manqué d’ atteindre à cette haute &manqué d’atteindre à cette haute et
fouueraine eloquence, & eux sans doubfouueraine éloquence, et eux sans doute
te eussent conduit leurs actions aucc leAoubte eussent conduit leurs actions aucc le
tcmperament que vous apportez en vostcmpérament que vous apportez en vos
plaidoyeries.Mais puisque nous ne pouplaidoyeries. Mais puisque nous ne pouvons
uons en vn méme temps acquerir beaupouvons en un même temps acquérir beaucoup
coup de reputation, & viure en vnbeaucoup de réputation, et vivre en un
grand repos, il faut que chacun joüissegrand repos, il faut que chacun jouisse
des biens que son siecle luy presente, sansdes biens que son siècle lui présente, sans
blasmer ceux qu’ il ne peut posseder.Mablâmer ceux qu’il ne peut posséder. Maternus
ternus ayant acheué, Messalla luy dit; SiMaternus ayant achevé, Messalla lui dit; Si
nous auions encores du jour, ie pourroisnous avions encore du jour, je pourrais
vous contredire en certaines choses, &vous contredire en certaines choses, et
¿ e vous obligerois d’ en expliquer quelOn verreze vous obligerais d’en expliquer quelques
ques autres plus au long.Ce lera quandquelques autres plus au long. Ce lera quand
il vous plaira, respondit Maternus, & s’ ilil vous plaira, répondit Maternus, et s’il
y a quelque endroit au discours que iey a quelque endroit au discours que je
Viens de faire, ou ie vous semble obscur,Viens de faire, ou je vous semble obscur,
nous admirons viuoient en nostre temps,nous admirons vivant en notre temps,
& si quelque Dieu auoit en vn moet si quelque Dieu avait en un moment
ment fait vn changement de leurs viesmoment fait un changement de leurs vies
auecque les vostres, vous n’ eussiez pasavec les vôtres, vous n’eussiez pas
manqué d’ atteindre à cette haute &manqué d’atteindre à cette haute et
fouueraine eloquence, & eux sans doubfouueraine éloquence, et eux sans doute
te eussent conduit leurs actions aucc leAoubte eussent conduit leurs actions aucc le
tcmperament que vous apportez en vostcmpérament que vous apportez en vos
plaidoyeries.Mais puisque nous ne pouplaidoyeries. Mais puisque nous ne pouvons
uons en vn méme temps acquerir beaupouvons en un même temps acquérir beaucoup
coup de reputation, & viure en vnbeaucoup de réputation, et vivre en un
grand repos, il faut que chacun joüissegrand repos, il faut que chacun jouisse
des biens que son siecle luy presente, sansdes biens que son siècle lui présente, sans
blasmer ceux qu’ il ne peut posseder.Mablâmer ceux qu’il ne peut posséder. Maternus
ternus ayant acheué, Messalla luy dit; SiMaternus ayant achevé, Messalla lui dit; Si
nous auions encores du jour, ie pourroisnous avions encore du jour, je pourrais
vous contredire en certaines choses, &vous contredire en certaines choses, et
¿ e vous obligerois d’ en expliquer quelOn verreze vous obligerais d’en expliquer quelques
ques autres plus au long.Ce lera quandquelques autres plus au long. Ce lera quand
il vous plaira, respondit Maternus, & s’ ilil vous plaira, répondit Maternus, et s’il
y a quelque endroit au discours que iey a quelque endroit au discours que je
Viens de faire, ou ie vous semble obscur,Viens de faire, ou je vous semble obscur,