p. 242 — Gallica (BnF)
Liieantes ele ladsssion.Liiantes élé ladsssion.
vostre propre sang.votre propre sang.
ayez.
Iesus Christ, qui auez esté enseuelyJésus Christ, qui avez été enseveli
dans vn monument.dans un monument.
a
ayez.
Iesus Christ, qui auez ressuscité desJésus Christ, qui avez ressuscité des
morts le troisi esme iour. ayez.morts le troisième jour. ayez.
Iesus - Christ qui apres quarante ioursJésus-Christ qui après quarante jours
auez monté dans le s Cieux. ayez.avez monté dans le s Cieux. ayez.
Iesus - Christ, qui estes assis à la dextreJésus-Christ, qui êtes assis à la dextre
de vostre Pere.de votre Père.
ayez.
Iesus - Christ, qui deuez venir iuger lesJésus-Christ, qui devez venir juger les
viuans & les morts.vivants et les morts.
ayez.
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezAgneau de Dieu, qui ôtez les péchésAgneau
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezpéchés de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde.
ayez.
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezAgneau de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde, donnez nous la paix.
Seigneur, ayez pitié de nous.Seigneur, ayez pitié de nous.
Iesus Christ, ayez pitié de nous.Jésus Christ, ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez mercy de nous.Seigneur, ayez merci de nous.
Nostre Pere qui estes és Cieux, & c.Notre Père qui êtes és Cieux, et c.
ORAISON.
Eigneur lesus - Christ, qui auez vouÉigneur lesus-Christ, qui avez vouSlu
Slu souffrir cinq playes pour le salutvouSlu souffrir cinq plaies pour le salut
des hommes, accordez nous, s’ il vous
plaist, que pour le respect de ces bles ¬:plaît, que pour le respect de ces bâu:
ayez.
Iesus Christ, qui auez esté enseuelyJésus Christ, qui avez été enseveli
dans vn monument.dans un monument.
a
ayez.
Iesus Christ, qui auez ressuscité desJésus Christ, qui avez ressuscité des
morts le troisi esme iour. ayez.morts le troisième jour. ayez.
Iesus - Christ qui apres quarante ioursJésus-Christ qui après quarante jours
auez monté dans le s Cieux. ayez.avez monté dans le s Cieux. ayez.
Iesus - Christ, qui estes assis à la dextreJésus-Christ, qui êtes assis à la dextre
de vostre Pere.de votre Père.
ayez.
Iesus - Christ, qui deuez venir iuger lesJésus-Christ, qui devez venir juger les
viuans & les morts.vivants et les morts.
ayez.
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezAgneau de Dieu, qui ôtez les péchésAgneau
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezpéchés de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde.
ayez.
Agneau de Dieu, qui ostez les pechezAgneau de Dieu, qui ôtez les péchés
du monde, donnez nous la paix.
Seigneur, ayez pitié de nous.Seigneur, ayez pitié de nous.
Iesus Christ, ayez pitié de nous.Jésus Christ, ayez pitié de nous.
Seigneur, ayez mercy de nous.Seigneur, ayez merci de nous.
Nostre Pere qui estes és Cieux, & c.Notre Père qui êtes és Cieux, et c.
ORAISON.
Eigneur lesus - Christ, qui auez vouÉigneur lesus-Christ, qui avez vouSlu
Slu souffrir cinq playes pour le salutvouSlu souffrir cinq plaies pour le salut
des hommes, accordez nous, s’ il vous
plaist, que pour le respect de ces bles ¬:plaît, que pour le respect de ces bâu: