← Fiche du document
Dialogue des causes de la corruption de l'éloquence
p. 133 — Gallica (BnF)
DE LELOQVENGE.DE LELOQUÉNGE.
1
parlons se rendoit infiniment accompliparlons se rendait infiniment accompli
par le moyen d’ vne si bonne instruction;par le moyen d’une si bonne instruction;
car il formoit excellemment son espritcar il formait excellemment son esprit
sur les actions de ces Orateurs, & en essur les actions de ces Orateurs, et en escoutant
coutant ordinairement les discours qu’ ilsescoutant ordinairement les discours qu’ils
faisoient, tant deuant le peuple, que dansfaisaient, tant devant le peuple, que dans
les auditoires ou se rendoit la justice, illes auditoires ou se rendait la justice, il
acqueroit beaucoup de hardiesse & deacquerait beaucoup de hardiesse et de
suffisance.En effect, il estoit consommésuffisance. En effet, il était consommé
en la sçience des loix, desquelles ils enen la sçience des lois, desquelles ils entendait
tendoit parler tous les jours, ses yeuxentendait parler tous les jours, ses yeux
estoient acoustumez au visage des juges,étaient accoutumés au visage des juges,
& à la face des assemblées publiques, &et à la face des assemblées publiques, et
il sçauoit par experience de quelle façonil savait par expérience de quelle façon
il falloit entretenir le peuple.De sorteil fallait entretenir le peuple. De sorte
que soit qu’ il entreprist vne accusation, ouque soit qu’il entreprist une accusation, ou
qu’ il se chargeast de la deffense d’ vn acqu’il se chargeât de la défense d’un accusé,
cusé, il estoit capable de playder toutesaccusé, il était capable de plaider toutes
sortes de causes, sans employer beausortes de causes, sans employer beaucoup
coup de temps à se preparer, & sans auoirbeaucoup de temps à se préparer, et sans avoir
besoin du secours de personne.Ainsi L.
Crassus accusa à dix - neuf ans C. Carbo,Crassus accusa à dix-neuf ans C. Carbo,
Ccsar à vingt trois ans Dolabella, Asi ¬Ccsar à vingt trois ans Dolabella, Asi1es
par le moyen d’ vne si bonne instruction;par le moyen d’une si bonne instruction;
car il formoit excellemment son espritcar il formait excellemment son esprit
sur les actions de ces Orateurs, & en essur les actions de ces Orateurs, et en escoutant
coutant ordinairement les discours qu’ ilsescoutant ordinairement les discours qu’ils
faisoient, tant deuant le peuple, que dansfaisaient, tant devant le peuple, que dans
les auditoires ou se rendoit la justice, illes auditoires ou se rendait la justice, il
acqueroit beaucoup de hardiesse & deacquerait beaucoup de hardiesse et de
suffisance.En effect, il estoit consommésuffisance. En effet, il était consommé
en la sçience des loix, desquelles ils enen la sçience des lois, desquelles ils entendait
tendoit parler tous les jours, ses yeuxentendait parler tous les jours, ses yeux
estoient acoustumez au visage des juges,étaient accoutumés au visage des juges,
& à la face des assemblées publiques, &et à la face des assemblées publiques, et
il sçauoit par experience de quelle façonil savait par expérience de quelle façon
il falloit entretenir le peuple.De sorteil fallait entretenir le peuple. De sorte
que soit qu’ il entreprist vne accusation, ouque soit qu’il entreprist une accusation, ou
qu’ il se chargeast de la deffense d’ vn acqu’il se chargeât de la défense d’un accusé,
cusé, il estoit capable de playder toutesaccusé, il était capable de plaider toutes
sortes de causes, sans employer beausortes de causes, sans employer beaucoup
coup de temps à se preparer, & sans auoirbeaucoup de temps à se préparer, et sans avoir
besoin du secours de personne.Ainsi L.
Crassus accusa à dix - neuf ans C. Carbo,Crassus accusa à dix-neuf ans C. Carbo,
Ccsar à vingt trois ans Dolabella, Asi ¬Ccsar à vingt trois ans Dolabella, Asi1es
M i