p. 90 — Gallica (BnF)
81
ae Ie us-Chríjt.
NA YYOVI.P. IAINAIASCA.
Amasa tout trempé dansson sang, estoitAmasa tout trempé dansson sang, était
coueh é au milieu du che min.couehe au milieu du che min.
L’ O RIGINAL:IESVS.L’O RIGINAL: JÉSUS.
Qui accablé du pesant fardeau de saQui accablé du pesant fardeau de sa
CroIx, tombe pour la seconde fois.
Aaricomius.
CoNSIDERATIONS.
1Oque le peché est pesant, & que le1Oque le péché est pesant, et que le
polds de tous les pechez des hommespolds de tous les péchés des hommes
efoit grand, quand Iesys portant saIl grand, quand jesis portant sa
CIOx, port oit tous ces pechez. 2.AccaCIOx, portoit tous ces péchés.2.Accablé
blé de ce poids il tombe, parce qu’ Apéchés.2.Accablé de ce poids il tombe, parce qu’Adam
dam est oit premierement tombé, &qu’Adam est oit premièrement tombé, et
par sa cheute il le releue. 3.Il tombe, &par sa chute il le releve.3. Il tombe, et
person ne ne luy donne la main, & ceperon ne ne lui donne la main, et cependa
penda nt de ses trois doigts il soûtientcédpenda nt de ses trois doigts il soutient
tout le monde.
ORAISON.
Misericorde, mon Dieu, misericorde àMiséricorde, mon Dieu, miséricorde à
tt pauure pecheur qui est tombé souuent,tt pauvre pécheur qui est tombé souvent,
6qui demande vostre grace pour ne plus6qui demande votre grâce pour ne plus
tetom ber.
Amasa tout trempé dansson sang, estoitAmasa tout trempé dansson sang, était
coueh é au milieu du che min.couehe au milieu du che min.
L’ O RIGINAL:IESVS.L’O RIGINAL: JÉSUS.
Qui accablé du pesant fardeau de saQui accablé du pesant fardeau de sa
CroIx, tombe pour la seconde fois.
Aaricomius.
CoNSIDERATIONS.
1Oque le peché est pesant, & que le1Oque le péché est pesant, et que le
polds de tous les pechez des hommespolds de tous les péchés des hommes
efoit grand, quand Iesys portant saIl grand, quand jesis portant sa
CIOx, port oit tous ces pechez. 2.AccaCIOx, portoit tous ces péchés.2.Accablé
blé de ce poids il tombe, parce qu’ Apéchés.2.Accablé de ce poids il tombe, parce qu’Adam
dam est oit premierement tombé, &qu’Adam est oit premièrement tombé, et
par sa cheute il le releue. 3.Il tombe, &par sa chute il le releve.3. Il tombe, et
person ne ne luy donne la main, & ceperon ne ne lui donne la main, et cependa
penda nt de ses trois doigts il soûtientcédpenda nt de ses trois doigts il soutient
tout le monde.
ORAISON.
Misericorde, mon Dieu, misericorde àMiséricorde, mon Dieu, miséricorde à
tt pauure pecheur qui est tombé souuent,tt pauvre pécheur qui est tombé souvent,
6qui demande vostre grace pour ne plus6qui demande votre grâce pour ne plus
tetom ber.