p. 42 — Gallica (BnF)
de Pejas ebriis.
TNOIb *.OSmAts
3.
Il mourut, & son corps frotté d’ onguensIl mourut, et son corps frotté d’onguens
aromatiques, fust mis dans le Tombeau.aromatiques, fût mis dans le gouverne.
Gen. 50. vers. 25.
L’ ORIGINAL:IOSEPH.
Qui mourut en la presence de lrs vsQui mourut en la présence de lrs vs
& Marie qu’ il auoit nourri, comme IoetMarie qu’il avait nourri, comme Joseph
seph lePatriarche, en la presence de sesJoseph lePatriarche, en la présence de ses
freres qu’ il auoit assisté.S. Bernardin.frères qu’il avait assisté. S. Bernardin.
CONSIDE RATIONS.
1.Qu’ il fust doux à Saint loseph de1. Qu’il fût doux à Saint loseph de
mourir entre Irsvs & MARIE.Et qu’ ilmourir entre Irsvs et MARIE. Et qu’il
fust douloureux à IEsvs - CHRIST defût douloureux à JEssvs-CHRIST de
voir mourir S. Ioseph son pere nourrisvoir mourir S. Joseph son père nourrissi
si er qu’ il auoit tousi ours honoré & ainourrissi er qu’il avait tousi ours honoré et aimé.
mé. 2.Il pleura à la mort du Lazare, &aimé. 2. Il pleura à la mort du Lazare, et
à la mort de saint Ioseph que ne soufà la mort de saint Joseph que ne souffrit-il
frit -il pas 3.Et quoy qu’ il eust pũ le ressouffrit-il pas 3.Et quoi qu’il eût pum le ressusciter,
susciter, il ne le voulut pas, pour renressusciter, il ne le voulut pas, pour rendre
dre sa douleur plus amere.O lAmourendre sa douleur plus amere. O lAmoureux
reux des croix.lAmoureux des croix.
ORAISON.
Transpercez mon cœnr de vostre amourTransperez mon cœnr de votre amour
diuin Irs Vs, afin qu’ à vostre enemple i' aydivin Irs Vs, afin qu’à votre enemple j’aime
me la croix, & que i’ y meure.j’aime la croix, et que j’y meure.
3.
Il mourut, & son corps frotté d’ onguensIl mourut, et son corps frotté d’onguens
aromatiques, fust mis dans le Tombeau.aromatiques, fût mis dans le gouverne.
Gen. 50. vers. 25.
L’ ORIGINAL:IOSEPH.
Qui mourut en la presence de lrs vsQui mourut en la présence de lrs vs
& Marie qu’ il auoit nourri, comme IoetMarie qu’il avait nourri, comme Joseph
seph lePatriarche, en la presence de sesJoseph lePatriarche, en la présence de ses
freres qu’ il auoit assisté.S. Bernardin.frères qu’il avait assisté. S. Bernardin.
CONSIDE RATIONS.
1.Qu’ il fust doux à Saint loseph de1. Qu’il fût doux à Saint loseph de
mourir entre Irsvs & MARIE.Et qu’ ilmourir entre Irsvs et MARIE. Et qu’il
fust douloureux à IEsvs - CHRIST defût douloureux à JEssvs-CHRIST de
voir mourir S. Ioseph son pere nourrisvoir mourir S. Joseph son père nourrissi
si er qu’ il auoit tousi ours honoré & ainourrissi er qu’il avait tousi ours honoré et aimé.
mé. 2.Il pleura à la mort du Lazare, &aimé. 2. Il pleura à la mort du Lazare, et
à la mort de saint Ioseph que ne soufà la mort de saint Joseph que ne souffrit-il
frit -il pas 3.Et quoy qu’ il eust pũ le ressouffrit-il pas 3.Et quoi qu’il eût pum le ressusciter,
susciter, il ne le voulut pas, pour renressusciter, il ne le voulut pas, pour rendre
dre sa douleur plus amere.O lAmourendre sa douleur plus amere. O lAmoureux
reux des croix.lAmoureux des croix.
ORAISON.
Transpercez mon cœnr de vostre amourTransperez mon cœnr de votre amour
diuin Irs Vs, afin qu’ à vostre enemple i' aydivin Irs Vs, afin qu’à votre enemple j’aime
me la croix, & que i’ y meure.j’aime la croix, et que j’y meure.