p. 136 — Gallica (BnF)
de Tejuy Curijt.de Teji Curijt.
125
XIII RAIIORA.
Le PRESTRE Offre le Sacrifice.IrsvsLe PRESTRE Offre le Sacrifice. IrsvsCHRIST
CHRIST Offr e son corps à la colomneIrsvsCHRIST Offr e son corps à la colomne
pour y estre foũetté.Pilate le condamnapour y être fosétété. Pilate le condamna
áestre foüetté.S. Iea n ch. 19.V. IApôtresêtre fouété. S. Jea n ch.19. V. J
CONSID ERATIONS.
lN’ est -ce pas de la colomne que InIl’est-ce pas de la colomne que Insys
sys chargé de coups de foüets, me parInsis chargé de coups de fouets, me parle,
le, & me dit:O pecheur, que t’ ay - ieparle, et me dit: O pécheur, que t’ai-je
fait, & en quoy t’ ay - ie offensé, resfait, et en quoi t’ai-je offensé, réponds-le
ponds -le moy? 2.Ie t’ ay comblé deréponds-le moi? 2. Je t’ai comblé de
Sraces, & tu m’ as offensé.O pecheur!Sraces, et tu m’as offensé. O pécheur!
que t’ ay - ie fait? s. le t’ ay don né la vie,que t’ai-je fait?s. le t’ai don né la vie,
la santé & la force, & tu m’ as déchiréla santé et la force, et tu m’as déchiré
& foiüetté sans pitié.O pecheur, queet foitété sans pitié. O pécheur, que
Tay - ie fait?Tai-je fait?
ORAISON.
Pardon, pardon, mon Dieu, fi i’ ayPardon, pardon, mon Dieu, fi j’ai
ete ce pecheur ingrat & infidelle. leQue ce pécheur ingrat et infidèle.
ne le seray plus assisté de vostre grace,lene le serai plus assisté de votre grâce,
que ie vous demande en toute humique je vous demande en toute humiMté.
Mté.humiMté.
Le PRESTRE Offre le Sacrifice.IrsvsLe PRESTRE Offre le Sacrifice. IrsvsCHRIST
CHRIST Offr e son corps à la colomneIrsvsCHRIST Offr e son corps à la colomne
pour y estre foũetté.Pilate le condamnapour y être fosétété. Pilate le condamna
áestre foüetté.S. Iea n ch. 19.V. IApôtresêtre fouété. S. Jea n ch.19. V. J
CONSID ERATIONS.
lN’ est -ce pas de la colomne que InIl’est-ce pas de la colomne que Insys
sys chargé de coups de foüets, me parInsis chargé de coups de fouets, me parle,
le, & me dit:O pecheur, que t’ ay - ieparle, et me dit: O pécheur, que t’ai-je
fait, & en quoy t’ ay - ie offensé, resfait, et en quoi t’ai-je offensé, réponds-le
ponds -le moy? 2.Ie t’ ay comblé deréponds-le moi? 2. Je t’ai comblé de
Sraces, & tu m’ as offensé.O pecheur!Sraces, et tu m’as offensé. O pécheur!
que t’ ay - ie fait? s. le t’ ay don né la vie,que t’ai-je fait?s. le t’ai don né la vie,
la santé & la force, & tu m’ as déchiréla santé et la force, et tu m’as déchiré
& foiüetté sans pitié.O pecheur, queet foitété sans pitié. O pécheur, que
Tay - ie fait?Tai-je fait?
ORAISON.
Pardon, pardon, mon Dieu, fi i’ ayPardon, pardon, mon Dieu, fi j’ai
ete ce pecheur ingrat & infidelle. leQue ce pécheur ingrat et infidèle.
ne le seray plus assisté de vostre grace,lene le serai plus assisté de votre grâce,
que ie vous demande en toute humique je vous demande en toute humiMté.
Mté.humiMté.
L iijL jii
XIII RAIIORA.
Le PRESTRE Offre le Sacrifice.IrsvsLe PRESTRE Offre le Sacrifice. IrsvsCHRIST
CHRIST Offr e son corps à la colomneIrsvsCHRIST Offr e son corps à la colomne
pour y estre foũetté.Pilate le condamnapour y être fosétété. Pilate le condamna
áestre foüetté.S. Iea n ch. 19.V. IApôtresêtre fouété. S. Jea n ch.19. V. J
CONSID ERATIONS.
lN’ est -ce pas de la colomne que InIl’est-ce pas de la colomne que Insys
sys chargé de coups de foüets, me parInsis chargé de coups de fouets, me parle,
le, & me dit:O pecheur, que t’ ay - ieparle, et me dit: O pécheur, que t’ai-je
fait, & en quoy t’ ay - ie offensé, resfait, et en quoi t’ai-je offensé, réponds-le
ponds -le moy? 2.Ie t’ ay comblé deréponds-le moi? 2. Je t’ai comblé de
Sraces, & tu m’ as offensé.O pecheur!Sraces, et tu m’as offensé. O pécheur!
que t’ ay - ie fait? s. le t’ ay don né la vie,que t’ai-je fait?s. le t’ai don né la vie,
la santé & la force, & tu m’ as déchiréla santé et la force, et tu m’as déchiré
& foiüetté sans pitié.O pecheur, queet foitété sans pitié. O pécheur, que
Tay - ie fait?Tai-je fait?
ORAISON.
Pardon, pardon, mon Dieu, fi i’ ayPardon, pardon, mon Dieu, fi j’ai
ete ce pecheur ingrat & infidelle. leQue ce pécheur ingrat et infidèle.
ne le seray plus assisté de vostre grace,lene le serai plus assisté de votre grâce,
que ie vous demande en toute humique je vous demande en toute humiMté.
Mté.humiMté.
Le PRESTRE Offre le Sacrifice.IrsvsLe PRESTRE Offre le Sacrifice. IrsvsCHRIST
CHRIST Offr e son corps à la colomneIrsvsCHRIST Offr e son corps à la colomne
pour y estre foũetté.Pilate le condamnapour y être fosétété. Pilate le condamna
áestre foüetté.S. Iea n ch. 19.V. IApôtresêtre fouété. S. Jea n ch.19. V. J
CONSID ERATIONS.
lN’ est -ce pas de la colomne que InIl’est-ce pas de la colomne que Insys
sys chargé de coups de foüets, me parInsis chargé de coups de fouets, me parle,
le, & me dit:O pecheur, que t’ ay - ieparle, et me dit: O pécheur, que t’ai-je
fait, & en quoy t’ ay - ie offensé, resfait, et en quoi t’ai-je offensé, réponds-le
ponds -le moy? 2.Ie t’ ay comblé deréponds-le moi? 2. Je t’ai comblé de
Sraces, & tu m’ as offensé.O pecheur!Sraces, et tu m’as offensé. O pécheur!
que t’ ay - ie fait? s. le t’ ay don né la vie,que t’ai-je fait?s. le t’ai don né la vie,
la santé & la force, & tu m’ as déchiréla santé et la force, et tu m’as déchiré
& foiüetté sans pitié.O pecheur, queet foitété sans pitié. O pécheur, que
Tay - ie fait?Tai-je fait?
ORAISON.
Pardon, pardon, mon Dieu, fi i’ ayPardon, pardon, mon Dieu, fi j’ai
ete ce pecheur ingrat & infidelle. leQue ce pécheur ingrat et infidèle.
ne le seray plus assisté de vostre grace,lene le serai plus assisté de votre grâce,
que ie vous demande en toute humique je vous demande en toute humiMté.
Mté.humiMté.